le public des salles de mt n'est pas celui des dojos, d'ailleurs dans les dojos même si culturellement on utilise le japonais peu sont à l'aise avec, à minima ils l'ont dans les oreilles et connaissent le nom de LEURS techniques (c-a-d 8 ou 10 par judoka grand max).
en muay le rapprochement avec la culture thaï est fort mais cela se fait par passion uniquement,